Nye prosjekt - New projects

Jeg må innrømme at jeg ikke har vært verdens beste blogger den siste tida, men innimellom butter det bare imot. Jeg har hatt mye å gjøre, selv om det skjer lite på jobb. Lokalavisa har gitt meg oppgaver og studiene er fullført. I skrivende stund er jeg i Trondheim for å feire min mors 70-årsdag, og da benyttet jeg anledningen til å kjøpe litt stoff siden jeg ikke fikk med meg noe håndarbeid hjemmefra.

I have to admit that I haven't been the world's best blogger lately, but sometimes it feels impossible to sit down and write. I've had lots to do inspite of the fact that nothing much happens at work. The local newspaper has given me quite a few stories to write and I've finished my studies for now. While I'm writing his, I'm spending a few days in Tronheim to celebrate my mother's 70th anniversary, and then I used the oportunity to buy some fabrics since I din't bring any crafts wih me.

Eksamensprosjektet ble bestått og jeg har ikke gitt opp håpet om å få gitt ut det som bok. Tilbakemeldingene har vært udelt positive, men å lage en bok med bare puter blir for snevert. Så nå er jeg i tenkeboksen for å utvide prosjektet med andre gjenstander og teknikker. Og da er det stoff som gjelder.

My final project was accepted and I haven't given up the hope of publishing it. The feedback has been all over positive, but to make a book containing only pillow patterns is not broad enough. So now I've put my thinking cap on to expand the project with ofter items and techniques. And then it is fabric that counts.

I dag var jeg innom Quiltegaarden for å finne stoffer til boka, og jeg fant ganske mye som passet inn i prosjektet mitt Det kommer nærbilder av shoppinga over helga.

Today I was visiting Quiltegaarden to find fabrics for the book, and I found quite a lot that suits my project. Closeups will come after the weekend.

Inga Helene