Sliten - Worn

Gårsdagens skitur ble nådestøtet. De aller første fargesprakende vottene jeg strikket med mønster etter farmor måtte gi tapt.

Yesterday's skiing trip did it. The first colourful mittens I ever knitted with the pattern after grandma had to give in.

Alle andre prosjekt er lagt til side, og nye votter er i produksjon. Hvis jeg skal holde meg varm på hendene neste gang vi skal på ski, må det strikkes.

All my other craft projects are set aside and a new pair of mittens is in the making. If I'm to keep my hands warm on our next skiing trip, knitting is the only solution.

Inga Helene