Nye babytepper - New baby blankets

I dag var det en gledens dag for denne lille krabaten. Trofaste lesere vet at Bjørn Brumm alltid er modell når nye babytepper skal fotograferes. Vi har fått låne vårt faste studio, Smilehullet, av snilleste Sara. I dag fikk vi ekstra god hjelp av Nathalie, som er lærling der for tiden.

Today was a Day of Joy for this little creature. Regular readers know that Bear the Pooh always models my new baby blankets. We were lucky enough to borrow the same studio as always, Smilehullet, from kindest Sara. Today her apprentice Nathalie gave us a great helping hand in the process.
    

Denne gangen er det tre ferdige tepper. To har allerede mottakere ettersom det er født to nye musikerbarn det siste kvartalet. Det nederste på "tronen" til Bjørn Brumm blir lagt i skapet fram til en annen kollega skal ha barn.

This time there are three finished baby blankets. Two of them already have recioients, since two new musician's children are born the last three months. The one at the bottom part of Bear the Pooh's "throne" will find its place in the cupboard until another colleague expects.

 

Teppet over stolryggen er totalt restekaos, men tro meg, det ligger enormt mye planlegging og tankevirksomhet bak for å få det "tilfeldig" nok. Det andre teppet er inspirert av et teppe jeg så hos Coco Rose. 

The blanket over the back of the chair is a complete scrappy chaos, but believe me, there an enourmous amount of planning to create the randomness. The other blanket is inspired by an afghan I saw at Coco Rose.

Under finner du mange flere bilder fra dagens studiosession. Både Bjørn Brumm og jeg hadde en storartet stund. Tusen takk, Sara og Nathalie!

Below you find quite quite a lot images from today's session. Both Bear the Pooh and myself had a spendid time. Thank you, Sara and Nathalie!

Inga Helene