Dagen i dag har vært deilig avslappende etter gårsdagens konserter, julemarked og julebord (Jeg ble forresten valgt inn i neste års julebordkomité :-D). Jeg har brukt litt tid på å bli venn med symaskina igjen, har ikke rørt den på et par år. Men hjertene som interiørdesigner Christel Boquist solgte på julemarkedet i år inspirerete meg til å sy. Er ikke de søte?
Today has been a very relaxing day after yesterday's concert, Christmas Fair and Christmas party. (I was btw selected for next years party committee :-D). I've spent some time to get friendly with my sewing machine again, I haven't touched it in a couple of years. But the hearts that interior designer Christel Boquist sold at the fair inspired me to sew again. Aren't they cute?
Her er nærbilde av et annet av hjertene hun solgte.
Here is a close up of another heart she sold.
Hun hadde også et utvalg av til/fra-lapper og et julesanghefte (plus mye mye mer, selvsagt)
She had also a collection of To/From labels and a Christmas Carol book (plus alot more, of course).
Jeg lot meg inspirere til å sy mitt eget hjerte også. Klippet ut et hjerte i papir og brukte som mønster. Knappen er fra glasset som jeg fikk av en venninne.
I was inspired to sew my own heart. Cut out a heart in paper and used it as a pattern. The button is from the jar I got from a friend.
Håper alle har hatt en trivelig helg - I hope everone has had a nice weekend.
Inga Helene
Nydelige hjerter!
SvarSlettLikte de kjempeflott,
Ha en fin kveld, og en god ny uke!
klem, Ingvild