Styling med stil - Styling with style

Med en økende interesse for interiør og fotografi melder også behovet for lærdom seg. Hva passer sammen, hvor gal kan man faktisk være i forhold til hva som passer sammen eller hvilke fotovinkler velger man for å få fram det spesielle ved et interiør? Siden jeg også studerer Digital Fotografering for tiden og har et større fotoprosjekt som involverer interiør foran meg, så jeg stadig på jakt etter inspirasjon. I går fant jeg denne boken. Bak den står to personligheter innen interiør og interiørfoto.

With an increasing interest in decorating and photography, the need for knowledge is increasing. What fits together, how crazy can you actually be according to what fits together or which angles you choose to shoot from to enhance the distinctiveness in a decoration project? Since I also study Digital Photography at the moment, and have a major photo project, which includes interior design, in front of me, I'm constantly hunting for inspiration. Yesterday I found this book. Behind it stands two important personalities in Norwegian interior design and - photo.  

I boka tar de for seg ulike temaer som 'Gammelt og nytt', 'Kontraster' eller 'Farger' for den saks skyld. Bildene er så langt jeg kan se holdt i en stram stil og er til stor inspirasjon for en stakkars som ikke helt greier å sette ut ideene sine i virkelighet ennå.

In the book they discuss different subjects like 'Old and new', 'Contrasts' or 'Colours'. The photos are clean and tight in style as far as I can see and are a big inspiration for a poor soul who isn't able yet to make ideas come to life.

Jeg gleder meg til å sette meg ned med boka og studere den nøyere. Kanskje blir det i helga og med et glass vin til. Må bare få unna en undersøkelse hos optiker først. Er lei av å gå med briller og er klar for laseroperasjon.

I'm really looking forward to sit down and study it closer. Maybe this weekend, and accompanied with a glass of wine. Just have to finish an examination at the optometrist's. I'm so tired of using glasses and I'm definately ready for laser surgery.

Inga Helene

PS

Husk konkurransen min. Du kan vinne dette.

Remenber my competition. You can win this.

DS