fredag 11. desember 2009

Julepynt - Christmas decorations



Her er litt av det vi laget i går. (Det ble ikke laget så mye, men vi hadde det veldig hyggelig :-D). Som musiker er det helligbrøde å klippe i ordentlige noter. De er nemlig veldig dyre. Det er for eksempel strengt forbudt å skrive med penn i notene, vi skriver kun med blyant.  Men jeg synes jo at det er flott å se julepynt med noter, så da må jeg lage mine egne ark til julepyntbruk. Heldigvis kan man laste ned PDF-noter fra ulike nettsteder. Her har jeg brukt partituret til "Blomstervalsen" fra Nøtterknekkersuiten, som for mange er sterkt knytta til julen. Har lett meg fram til den sida som flottest ut grafisk og har lekt meg med den i Photoshop. Kombinert med håndlaget scrappepapir ble det ganske stilig (synes nå jeg!).

Disse kurvene er kjempeenkle å lage. Kun to sirkler brettet på langs og puttet inni hverandre. Båndene er litt spesielle for meg. Det svarte er fløyelsbånd arvet fra min farmor og sølvbåndet er fra en presang jeg fikk i går kveld fra en av jentene.

Here is some of the stuff we made yesterday (we didn't make much, but we had a very nice time :-D). As a musician it's sacrilege to cut apart real scores. They are in fact very expensive. I's stricty prohibited to write comments in the parts with pens btw, only pencils are allowed. But I think Christmas decorations using music scores are very pretty, so I had to make my own sheets for decoration purposes. Luckily you can download PDF-sheets from different sites. Here I've used the score of "Valse des Fleurs" from "The Nutcracker Suite", which for many is strongly connected to Christmas. I've found the paged that looks the best graphically and played with it in Photoshop. Combined with hand made scrapping paper it became quite stylish (at least I think so!).


These baskets are quite simple to make. Only two circles folded in half and put inside each other. The ribbons are special for me. The black one ias a velvet ribbon inherited from my grandmother and the silver one is from a gift I received from one of girls yesterday.




En av jentene på juleverkstedet er dansk, så da må man lage papirstjerner. Her er begynnelsen på en. Jeg skal lage flere og henge opp, så følg med.

One of the girls at the Christmas workshop is Danish, so then you must make paper stars. Here is the beginning of one. I'll make several and hang up, so follow me.

Nå er det Nobelkonsert og rødvin. Kos! - Now it's Nobel concert and red wine. Cozy!

Inga Helene

4 kommentarer:

  1. I love the musical decorations! I have purchased old music specifically to cut up, but I still can't do it. Too many piano lessons as a kid! I am planning to photocopy it instead. The velvet ribbon is lovely.

    SvarSlett
  2. Heisann!
    De stjernene er så utrolig fine! :)

    Jeg søkte litt på mobilblogging med iphone og fikk opp at du testet det ut i et innlegg tidligere! Kan du fortelle meg hvordan jeg gjør det?

    SvarSlett
  3. Jeg skal se om jeg ikke får det til i løpet av helga da! :)

    SvarSlett
  4. your decorations are very pretty.

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails