Fra barnemunn - From a child's mouth

Lille Oda på sju var med mammaen sin (min kollega) på jobb i går. Jeg hadde med sikksakkteppet mitt (rakk ikke hjem mellom prøve og konsert i går, så tida måtte fylles) og viste det fram til en kollega. -Hva er det? spurte Oda. - Det er et teppe som jeg skal ha i stolen min når jeg blir gammel, svarte jeg. Oda repliserte uten å nøle: - Da må du henge i! :-)

Little Oda, aged 7, visited her mother's (my colleague) work yesterday. I had brought my ripple afghan (didn't have time to go home between rehearsal and concert and had to fill the time with something) and showed it to one of my colleagues. - What is it? asked Oda. - It's a blanket for my chair when I become old, I replied. Without hesitation Oda responded: Then you'll have to hurry up! :-)

Inga Helene