Putebonanza, del 3 - pillow bonanza, part 3

Nå er to puter til fullført. Begge disse har jeg vist på bloggen tidligere. Den øverste er den som har tatt lengst tid. Ikke selve strikkinga, men det å bestemme hvilken side som skulle være ut. Endte med å bruke vranga som rette :-) Den andre har et tradisjonelt mønster, som er enkelt men likefullt vakkert.

Nå begynner det å nærme seg slutten på puteproduksjonen. Har tre heklede til på gang, en strikka som det skal broderes på pluss ett par som skal sys i tekstil. Jeg har også en tre-fire til i idéboka. Får se hvor mange jeg rekker. Alle må være ferdig til første uka i mars, for da satser jeg på å få tatt bildene til studieprosjektet. Og for å være godt forberedt teknisk, reiser jeg til Oslo på lyssettingskurs til helga. Rekker dessverre ikke noe shopping utover på flyplassen, men kanskje jeg kan få med meg en utstilling eller to?

Now I've completed two more pillows. I've shown both of them on the blog earlier. The top one has taken the longest time. Not for the knitting, but for deciding which side to use as the right one. I've used the purl side as the right one. :-) The other one has a traditional pattern, which is simple yet beautiful.

I'm almost done with the pillow production. I have three more crocheted going, one knitted who needs a little embroidery and two sewn ones prepared. I also have three or four figured out in my mind. I'll just have to see how many I can manage to finish within the first week of March. I plan to take the photos for the project in that week. And to be prepared technically for the photo shoot, I'm going to Oslo this weekend for a lighting class. I will not be able to spend time shopping, except at the airport, but I hope to see an exhibition or two.


Inga Helene