Hverdagskunst - Everyday Art

 

Å være kulturskolelærer kan bety så mangt. Etter tre intense dager med to flotte elevforestillinger, ville den ansvarlige at ungene skulle få en spesiell takk. Mens ungene spilte siste forestilling, lå jeg på kne i naborommet og lekte meg

Teaching at the community school of Music and Arts can mean quite a lot. After three intense days with two student shows. the responsible teacher wanted to treat the kids with a special thanks. During the last show I was on my knees in the room next door playing.

 Gulvet var lerret og karameller fargestifter. Sortert etter farger ble søtsakene til en sol.

The floor was canvas and sweets were crayons. Sorted by colours the sweets were transformed into a sun.

Syttito barn ventet i spenning til læreren ga klarsignal. Ti sekunder senere var den borte. Verdt arbeidet? Definitivt!

Seventy-two kids waiting eagerly for a signal from the teacher. Ten seconds later it was gone. Worth the work? Definitively!

Inga Helene