torsdag 28. april 2011

Forberedelser - Preparations


I skrivende stund inntas frokosten foran Mac-en mens det står en mann oppe på kjøkkenet og ødelegger det. Har får faktisk betalt for det og det er høyst overlagt. Men etterpå så blir alt så mye bedre. De gode, gamle åttitallsflisene er på vei ned av veggen, og opp kommer nye vakre, hvite fliser. For å unnå å få de dørløse skapene fulle av støv, er de pakket godt inn i plast. Kjøkkenet er ellers strippet. Burger til middag i dag, kanskje?

I'm writing this, eating breakfast in front of the Mac. In the kitchen, a man is destroying it. We're even paying for it and are doing it gladly. But afterwards it will be so much better. The good, old tiles from the eighties are coming down from the wall and are about to be substituted with new, beautiful, white ones. To avoid getting the doorless cupboard filled with dust, we've covered them with plastic. Otherwise the kitchen is totally stripped down. Dinner at the Burger today, maybe?


Her er et siste glimt. Kommer nok ikke til å savne dem særlig mye...

Here is a last glimpse. Won't be missed too much...

Inga Helene 

4 kommentarer:

  1. Blir spennend å se resultatet:) Takker også for hyggelig kommentar på blogginnlegget om UTIHAVET tur:) Jeg må bare innrømme jeg synes jeg er har verdens beste jobb som kulturskolelærer:)

    SvarSlett
  2. Gjett om jeg misunner deg, da? Har ymtet og ymtet i flere år, men jeg får visst være fornøyd med lysegrå vegger og ny hylle til salt og pepper. Takk for koselig kommentar om bryllup - jeg har ønsker i samme retning :-)

    SvarSlett
  3. Hoping to see a future post of the most fabulous thing you make in the new kitchen...World's Best Cake? Good Luck and I hope it all goes smoothly.

    SvarSlett
  4. Lykke til. Ser vi holder på med samme greia, men tror min er litt mere omfattende enn din , jeg måtte tømme skapene - ta en titt i bloggen min

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails