Restefest - Leftoverparty

Mias landliv har i det siste blogget om sitt nye strikkeprosjekt. Det fikk meg til å tenke på alle de strikkede kvadratene som ligger stuet bort i en eske på arbeidsrommet. De fleste er i ganske grå og kjedelige farger, men innmellom finnes det noen fargesterke eksemplarer. Denne er strikket i Smart og dette er rester etter tøfler og dukkepleddet til mammas gamle stol.

Mias landliv has recently blogged about her new knitting project. That made me remember all the knitted squares I've stored in a box in my studio. Most of them are in grey and dull colours, but there are a few colourful ones as well. This one is knitted in Smart and is leftover yarn after slippers and the doll's blanket for my mother's old chair.

Her har jeg heklet det som skal bli sekskanter etter inspirasjon av Attic 24. De blir litt for tykke til å brukes i et teppe, men de kan godt være utgangspunkt for tøfler med ny vri.

Here are what's going to become hexagons crocheted by insiration from Attic 24. They are a bit to thick for a blanket, but they can be worked into slippers with a new twist.

Her er en tredje mulighet for bruk av rester. Det er bare å strikke eller hekle det hjertet begjærer. Jeg har ingen konkrete planer for hva dette skal bli, enn så lenge er det lystbetont. Jeg lager ruter innimellom alt det andre jeg holder på med - så får vi se om det dukker opp en genial idé etter hvert.

Here is a third possibility for using scraps. You can make whatever the heart desires. I have no definite plans for these, it's just fun. I'm making squares in between all the other stuff I do - the future will show if I get a fantastic idea some time.

Inga Helene