søndag 26. februar 2012

Ubesluttsom - Indecisive


Den siste puta er satt i produksjon, men jeg vet ikke om jeg er fornøyd. Det skal være sikksakkmønster, det er jeg sikker på. Men kanskje skal jeg omdefinere fargenes rekkefølge. og inntil jeg klarer å bestemme meg, må dette arbeidet hvile.

The last pillow is started, but I don't know if I'm satisfies. The chevron pattern is ok, but maybe I'm going to redefine the order of the colours. Until I can make up my mind, this work is put on hold.
 

I mellomtida har jeg begynt på et nytt, stort prosjekt. På Pinterest fant jeg dette fantastiske teppet. Opprinnelig er det et Marie Claire-mønster, men detaljbildet er så tydelig at det ikke var vanskelig å kopiere blokkmønsteret. Så da er jeg i gang med nok et teppe. Trøsten er at det kommer til å bli enormt flott sammen med putene, og ingen av teppene jeg har laget hittil, passer særlig godt i sofaen for tiden.

Meanwhile I've started a new, large project. On Pinterest I found this gorgeous afghan. It's a marie Claire-pattern, but the detailed closeup makes it easy to copy the block. So I guess I'm wokring on another blanket. The excuse is that it will look great together with the pillows, and none of my afghans are suitable in the sofa at the moment.


Et annet prosjekt jeg har begynt på, er påskeegg. Arne & Carlos har gitt ut bok med strikkede påskeegg og andre godbiter. Jeg pleier alltid å begynne alt for sent med påskepynten, men i år skal jeg vel greie å få ferdig litt. Som dere ser blir det rosa påske her nord for polarsirkelen.

Another project I've started, is Easter eggs. Arne & Carlos has published a book with knitted Easter eggs and other goodies. I always start too late to work on the easter decorations, but this year i hope to get some stuff dune. As you can see, Ester will be pink here above the Arctic Circle.

Inga Helene

3 kommentarer:

  1. Missoni putene dine er utrolig flotte! Både herlige farger og mønster. Dette teppet du begynte med blir fantastisk, synes jeg. Ha en fin ny uke! Klem, PiPa

    SvarSlett
  2. I am always so excited when you have a new post and this one is so rich with color and exciting projects.

    Also, thank you for writing in English and Norwegian, it such a great source for me to practice my Norwegian and keep it fresh. You never know, one day I may comment in Norsk. :-0 Ha en fin dag!

    SvarSlett
  3. Jeg elsker den puta på det øverste bildet. Helt nydelige farger, satt flott sammen, og så fint du strikker!! Virkelig inspirerende!

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails