Colour addict

Norske Interiørblogger utfordrer sine medlemmer til å sette farge på tilværelsen og vise fram resultatet. Det passet jo meg bra, siden jeg for tiden lager en fargesprakende stue. Putene har de faste leserne sett før, men for nye besøkende kan jeg si at jeg har hentet inspirasjon fra Missonis kolleksjon, både klær og hjemtekstiler. Jeg har også investert i fargerike lysglass fra Rosendahl. 

Norwegian Interior bloggers challenges their members to colour their existence and to show the result. It was quite suitable for me, since I'm making a colourful livingroom at the moment. My steady readers have seen my pillows before, but for new visitors I can say that I've gotten the inspiration from Misooni's collection. I've also bought some colourful candle glasses from Rosendahl.
 

Alvar Aalto-vasen jeg fikk av Mannen for noen år siden, fylles hver fredag med fargerike blomster. Foreløpig må de kjøpes i butikken, men til sommeren satser jeg på markblomster og egendyrkede.

The Alvar Aalto vase i got from the Man some years ago, is filled every Friday with colourful flowers. At the moment they must be bought, but for summer I hope to fill it with wildflowers and homegrown. 
 

Veggene i stuen er i ferd med å bli hvite, og møblene har en en slags latte-farge. Med hvit bakgrunn vil fargene komme enda mer til sin rett.

The walls will be white and the furniture has a kind of latte-colour. With a white background, the colours will burst even more, I think.

Teppet i midten er ennå ikke helt ferdig. Jodie spurte hvor bredt det er. Jeg hadde egentlig ingen anelse, jeg bare la opp et visst antall masker som jeg trodde ville bli bredt nok. Og det kan man trygt si at det er. 180 cm! Tror kanskje at dette teppet hekles på langs :-).

The afghan in the middle isn't done yet. Jodie asked how wide it is. I didn't have a clue, since I just started with as many stitches I thought would be appropriate. And it's wide enough. 180 cm! I do think that this will be crocheted lengthwise :-).

Inga Helene