Hverdagsgleder - Everyday happiness

Glede nr.1:
Å orke å stå på kjøkkenet en halv dag for å fylle fryseren med hjemmebakst etter ei uke på sofaen. Influensa og alle hodepiners oldemor hjemsøkte meg i forrige uke. Oppskriftene finnes her: Brød (oppskrift 2), rundstykker og boller. Alt er bakt med speltmel i steden for vanlig hvetemel. I bollene er det økologisk rørsukker og bare finmalt spelt.

Happiness #1:
Being able to spend the whole morning on the kitchen filling the freezer with baked goodies after a week on the couch. The flu and the great grandmother of all headaches haunted me last week. All recipes are here: Bread (recipe 2, only Norwegian  - sorry), rolls (only Norwegian  - sorry) and buns. Everything is baked with spelt flour instead of wheat flour. In the buns there are ecologial cane sugar and only fine spelt flour.

Glede nr.2:
Spise årets første skumnisse og lese i favorittinteriørbladet og en ny hobbybok etter å ha vasket hele huset på en onsdag. 

Happiness #2:
Eat this year's first holiday Santa and reading the favourite decorating magazine and a new crafting book after cleaning the whole house on a Wednesday. 
 

Glede nr.3:
Glede seg til å ta i bruk de nye, RØDE penskoene i selskap på lørdag. For første gang i livet eier jeg et par platåsko. Med mine 175 cm på strømpelesten har jeg aldri følt behov for å komme nærmere himmelen, men her var fargen det viktigste.

Happiness #3:
Looking forward to using my new, RED high heels in a party on Saturday. For the first time in my life, I'm owning a pair of platform shoes. With my 175cm from top to toe, I've never had the urge to come closer to the sky, but here, the colour was the most important.

Inga Helene