Flere i min omgangskrets har stiftet bekjentskap med prematuravdelinger de siste månedene. Der har de fått luer, sokker og tepper til sine små strikket og heklet av snille damer. (Kanskje også herrer?) Derfor har jeg bestemt meg for at noe av garnlageret mitt skal brukes til å varme noen av dem som får en litt for tidlig start på livet.
Several people in my circuits have gotten to know the premature ward in the hospital lately. There they have received hats, socks and blankets knitted and crocheted by nice ladies. (Maybe men also?) That is why I have decided to use some of my stash to warm some of those who get a too early start in life.
Ullrikke syntes det var stas å få være med på bildet. Det er tross alt den deiligste merinoulla hun får lov å hvile føttene på, og fargene er helt etter hennes smak.
Woolice thought it was great to be portrayed on the blanket. She can rest her feet on the loveliest merino wool, and the colours are just her taste.
Teppet består av 9 ruter med 9 omganger hver. Sju pastellfarger gjentas i samme rekkefølge, men med forskjellig farge innerst i hver rute. Innerste og ytterste omgang er hvit.
Har du lyst til å bidra, finner du informasjon om Amanda-prosjektet her.
The blanket consists of 9 blocks with 9 rounds on each. Seven pastel colours are repeated in the same order, but with different colours in the center of the block. The first and last rounds are white.
If you would like to read about the Norwegian project (in Norwegian) click here. Feel free to add links to similar projects abroad in a comment.
Inga Helene
Nydelig bidrag til Amanda-prosjektet! :-)
SvarSlettÅ, så flott teppe, lekkert var det! Veldig bra prosjekt også.
SvarSlett