torsdag 24. september 2009

Bursdagsblomster - Birthday flowers

I går feiret vi min svigermors 90-årsdag. Hun er bemerkelsesverdig sprek. Bor i egen leilghet, går tur med hunden flere ganger pr dag og har både egen pc og mobil! Mobilen er ny, (bursdagspresang fra oss) og den er spesielt beregnet på eldre. God ringelyd og store taster. Hun fikk også disse nydelige blomstene fra noen andre slektninger.


Yesterday we celebrated my mother-in-law's 90th anniversary. She is remarkably fit for the age. She lives in an appartment by herself, walks her dog several times a day, and she even has both a pc and a mobile phone. The phone is new (birthday present from us), and it's specially designed for elderly people. The ring tones are loud and clear and the keys are larger than usual. She also got these lovely flowers from some other relatives.

Inga Helene

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails