lørdag 19. juni 2010

Min oldemor - My great grandmother


I forbindelse med familiebesøket for nesten to uker siden, fikk jeg en cd med familiebilder fra min onkel på farssiden. Og der var denne flotte dama. Dette er min oldemor, Inga Andreasdatter Bentsen Godejord. Flott dame, ikke sant? Jeg er så heldig at jeg er oppkalt etter to oldemødre som het Inga og dette er hun som kommer fra min fars side. Mannen skal bearbeide bildet for meg slik at alle riper forsvinner, og så skal det opp på veggen. Nå må jeg bare få tak i et bilde av min mors mormor. Hun hadde også samme navn som meg.

In connection with the family visit almost two weeks ago, I received a cd wth family photos from my uncle on my father's side of the family. And there was this great lady! This is my great grand mother Inga Andreasdaughter Bentsen Godejord. Gorgeous lady, isn't it? I'm so fortunate that I'm named after two great grand mothers who's name was Inga, and this is the one from my father's family. The Man will restore the image so every scratch disappears, and then it will be put on the wall. Now I just have to find a photo of my mother's grandmother. She also had the same name as I have.

Inga Helene

2 kommentarer:

  1. I love old family photos. I wish I had more!

    SvarSlett
  2. Flott å ha bilder fra gamle tider. Ekstra stas når en til og med er oppkalt etter noen av personene:)

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails