Fargeterapi - Colour Therapy

Åh, farger! Det finnes ikke noe mer avslappende enn å fordype seg i ulike nyanser og valører. Jeg har saumfart håndarbeidseskene mine etter rester som jeg kunne bruke til et stort lappeteppe som ble påbegynt for et par år siden. Prøvelapper og avbrutte prosjekt er rekket opp og tre runders bestemorruter er produsert. I dag ble formiddagen brukt til å få oversikt over hva som er blitt heklet den siste tida.

Oh, colours! There is nothing more relaxing than working with nuances and hues. I have searched all my craft boxes for scrap yarn for a large granny afghan which I started two years ago. Swatches and abrupted projects have been frogged and three round grannies have been produced. Today I've used some time to find out how many squares that I have crocheted.

Dessverre er flere av fargene gått ut av produksjon og erstattet med nye, kjedeligere farger. Derfor må rutene fordeles med nennsom hånd utover resten av teppet.

Sadly, several of the shades are discontinued and replaced with new, more boring colours. I have to be aware to place what I've got nicely and evenly throughout the whole project.
  

Her er teppet foldet sammen. Det er 21 ruter i bredden, og jeg må regne med å ha minst 30 rader. Foreløpig har jeg fullført 10 rader pluss litt til. Dette kommer til å ta tid...

Here is the afghan folded. It has 21 squares widthwise and I gather I need 30 rows at least. At the moment I've completed 10 rows plus a few more squares. This will not be done tomorrow...

Inga Helene