Blå restefest - Blue leftoverparty

En ny liten detalj er ferdig. Jeg hadde (og har fortsatt) en masse stoffrester som er like brede, men som er av forskjellig lengde. For moro skyld begynte jeg å sy dem sammen, en lys og en mørk. Jeg sydde og strøk, sydde og strøk. Remsene ble skåret i to. Ikke alle remsene ble like brede, men det gjorde ingenting. Tilslutt satt jeg med et bortimot kvadratisk stykke stoff.

A new, small detail is done. I had (and still have) a lot of scraps of the same width, but with different widths. Just for fun I started to sew them together, one bright and one dark. I sew and ironed, sew and ironed. The strips were cut in half. Not all strips have tthe same width, but that doesn't matter. Finally I hade an almost square piece of fabric. 
 

Litt quilting i de mørke kvadratene, en lukkekant av den klarblå sorten, og vips så var ubrukelige rester blitt et stykke tekstil som både er brukbart og vakkert.

Some quilting in the dark squares, a clear blue binding, and suddenly useless scraps had become a piece of cloth which is both usefull and beautiful.

Inga Helene