Nok et bestemorporsjekt - Another Granny Project

Jeg har satt i gang et bestemorprosjekt til. Dette skal bli en pute, og jeg hadde nok vært ferdig med heklinga om det ikke var for at jeg var fri for garn. Jeg hekler kun disse to forskjellige rutene og da går det rimelig fort å serieprodusere. Først hekler jeg den innerste omgangen på all ruter med lyst sentrum, så bytter jeg farge og hekler alle andre-omganger. Dermed blir alle like ruter ferdige på samme tid. Jeg gjentar prosessen med motsatte farger og da tar det bare en kveld eller to før alle lappene er ferdig. Trådene må selvsagt festes, men det legger jeg til en kveld hvor et glass vin og flott musikk er passende. Da går det som en lek.

Denne måten å sette sammen nyansene på, gir meg assosiasjoner til 70-tallets hekleri, dog med andre farger. Kanskje kan dette kalles arktisk retro?

I've started another Granny project. This is going to be a pillow , and the crochet would have been finished if I hadn't run out of yarn. I crochet only these two combinations, and then it's easy to produce effectively. First I crochet the inner round on all squares with light centre, then I switch yarn and continue with all the second rounds with this yarn. This way all the similar squares are finished at the same time. I repeat the process with the colours in the opposite directions. This way it takes only one night or two to finish all the squares. The yarn ends must of course be sewn in, but I do that on a night where red wine and nice music is appropriate. Then it's just fun.

This way to combine the nuances makes me associate with the crochet of the seventies, with other colours of course. Maybe it can be called Arctic Retro?

Nå er det straks sengetid. Skal bare surfe litt rundt på blogger før jeg legger meg. God natt!

Now it's almost bedtime. I'm just going to check out a few blogs first. Nighty night!

Inga Helene