Kalenderen viser bare 17. oktober, men dagen i dag har vært fylt med julesang. Ja, jeg vet det er alt for tidlig, men hvis elevene våre (Mannens og mine) skal være i stand til å spille dem vakkert og rørende i slutten av november, så må vi begynne tidlig.The calendar shows only 17th of October, but today has been filled with Christmas carols. Yes, I know, it's too early, but if our pupils (the Man's and mine) shall be able to play them touchingly beautiful in the end ov November, we have to start early.
I år leder Mannen julesangorkestret vårt. Orkestret er en tradisjon som går flere år tilbake. Vi spiller på åpningen av en juleutstilling, og hvert år får alle musikerne en liten (julenisse-)støvel fylt med sjokolade som takk for innsatsen. Stor stas for alle som er med, også for oss voksne. :-)This year, the Man's conducting our Christmas Carol Orchestra. The orchestra is a tradition that goes back a long time. We play at the vernissage of a Christmas exhibiton, and every year all the musicians get a small (Santa-)boot filled with chocolate as a thank you-gift. Great fun for everybody, including us grown-ups. :-)
Inspirert av dagens innsats, har jeg funnet fram dette lille broderiet som skal bli et lite veggteppe. Vet ikke riktig hvilket stoff jeg skal bruke til kant. Her er to alternativer. Mannen foretrekker det til høyre.Broderimotivet er for øvrig funnet på Internett. Husker ikke riktig hvor, men det var hos et firma som driver med glassmalerier.Inspired by today's efforts, I've taken out this little embroidery from which I'm making a small wall hanging. I don't know which fabric I'm going to use for the border. Here are two alternatives. The Man prefers the one to the right. The pattern for the embroidery was found on the Internet by the way. Don't remember exactly where, but it was a firm who works with stained glass paintings.
Nå skal ettermiddagen brukes til fullstendig avslapning. Endelig er det helg!
Now I'll spend the rest of this afternoon just relaxing. Finally it's weekendtime off!
Inga Helene
jula kommer før vi aner det...skal også starte med innøving av julestoff i koret...koselig tid...ha en fin lørdag
SvarSlettSå nydelig stitching. Er selv i startfasen for denne hobbyen og blir så inspirert av alt det flotte som lages.
SvarSlettFortsatt god helg
mvh solfrid ¤
PS! Fin blogg du har, vil gjerne følge deg videre og legger deg til hos meg ;-)
SvarSlettJeg er også godt i gang med øvinger til jul:) Julen kommer raskere enn man tror og menneskehopen vil gjerne ha julesang fra minst 1 søndag i advendt og da MÅ en begynne øvingene NÅ:) Høres ut som en kjempe flott tradsijon det dere er med på:)
SvarSlett