Paris dag 3 - Paris day 3

På dag tre var det endelig klart for besøk i Versailles. Jeg har vært i byen tidligere, men besøkte ikke slottet den gang. For å komme oss dit måtte vi finne en RER-togstasjon, og nærmeste holdeplass var Invalides. Conciergen på hotellet foreslo metro dit, men som spreke nordmenn spaserte vi.

On day three we were ready for a visit at Versailles. I've visited the village earlier, but didn't se the palace then. To get there, we had to find the nearest RER-train station, and the nearest one is Invalides. The concierge at the hotel suggested metro to get there, but as fit Norwegians we took the walk.

Fremme i Versailles tok det sin tid å få kjøpt billetter. Køen gikk fra den ene siden av huset til den andre og så halvveis tilbake. Jeg tør ikke tenke på hvordan det må være i høysesongen. Etter å ha sendt håndbagasjen til gjennomlysning og selv gått gjennom metalldetektor, kunne vi endelig ta palasset i øyensyn. Alt er stort her som dere ser, også vindushaspene.

In Versailles it took its time to buy tickets. The queue went from on side of the house to the oher and then half the way back again. I don't dare to think about how it is during the tourist season. After sending my bag through a security detector and myself through a metal detector, we finally could stat exploring the palace. Everything is big her as you can see, even the window handles

Så gikk vi gjennom rom på rom dekorert med den fineste tapet og med de flotteste utsmykninger og malerier.

And then we passed room after room decorated with the most gorgeous wallpaper and paintings and other embellishments.

Den japanske kunstneren Takashi Murakami hadde også utstilling i salene. Helt sprø kontraster, men en fantastisk opplevelse.

The Japanese artist Takashi Murakami was exhibited in the chambers. Crazy contrasts but a fantastic experience.

Ikke akkurat et bilde du forventer å se i Versailles.

Not an image you expect to see in the Versailles.

 

Tilslutt hans ovale buddha plassert utenfor slottet. Fantastisk! Mer må komme siden. I dag er det shopping som gjelder :-)

Finally his oval buddha. Marvellous! More has to come later. Today it's shopping time :-)

Inga Helene