Ny pute med ny design - New pillow with new design

Husker dere påskestrikkeprosjektet mitt? Selve strikkinga var ferdig for lenge siden, men det har vært umulig å oppdrive en innerpute i riktig størrelse. Det skulle jo egentlig ikke være vanskelig å få tak i ei 50 x 50 cm pute, men ettersom jeg ikke kjører bil selv, og jeg har glemt å sjekke når Mannen og jeg har vært på mulige utsalgssteder, har det tatt lenger tid enn nødvendig. Men NÅ er den i hvert fall ferdig. Mannen synes den er kjempefin, og jeg er ikke uenig. :-)

Do you remember my Easter knitting project? The knitting part of it was done a while ago, but it has been impossible to find an inner pillow in the right size. I guess it shouldn't be difficult to buy a 50x 50cm pillow, but since I don't have a driver's licence, and I've also forgot to visit possible shops when the Man and I has been out driving, it has taken longer time than necessary. But NOW it's done. The Man thinks it's great, and I do not disagree. :-)

Puta får tilhold i lesesofaen. Mens jeg fotograferte puta, ble jeg klar over at leselampa var ganske stilig, ikke sant?

The pillow will be placed in the reading sofa. And while photographing the pillow, I became aware of the fact the reading lamp is quite stylish, isn't it?

Inga Helene