Egenproduserte kurver - homemade baskets

Jeg har jo tidligere vist dere knappesamlinga mi, men hva hjelper det med orden når glassene er fulle og en av mine favorittbloggere legger ut link til den flotte knappebutikken hun bruker? Jeg kjøpte både blå og hvite knapper før jul. 200 gram av hver (!?!). Unnskyldninga denne gangen var at de skal brukes som dekorelementer i puteprosjektet mitt. Likefullt hadde jeg ingenting å ha dem i. Men siden jeg er i designmodus for tida, kom jeg opp med denne ideen tidligere i dag.

I've shown you my button collection eariler, but order isn't enough when the jars are full and one of my favourite bloggers posts the link to the great button shop she uses? I bought both blue and white ones right before Christmas. 200 grams of each (!?!). The excuse time time was to use it for decor puposes in my piullow project. Anyhow, I didn't have anything to store them in. But since I'm in design mode at the moment I came up with this idea earlier today. 

 Som dere ser er det god plass til mange flere knapper. :-) Kurven er heklet i Dale Baby Ull og jeg ble rimelig godt fornøyd med resultatet. Nå holder jeg på med en i blått til de hvite knappene. Og kurvene skal også få plass i putebokprosjektet.

As you can see, there are plenty room for more buttons. :-) The basket is crocheted in Dale baby Ull, and I'm quite pleased with the result. Now I'm working on a blue one for the white buttons. And the baskets will also be included in the pillow book project.

Nå er det straks leggetid. Ei uke med samtidsmusikk krever en uthvilt hjerne og stor tålmodighet.

Now it's bedtime. One week with contemporary music requires a rested brain and great patience.

Inga Helene

Pent og praktisk - Pretty and practical

Tenkte jeg skulle dele organsieringa av knappene mine med dere. Jeg har alltid vært fascinert av knapper og har samlet i flere år. Men lenge lå de bare i en blikkboks. Så kom jeg over disse glassene på Ica (eller het det Rimi den gang?). 10 kroner pr stykk. De kom en grusom kurvgreie utenpå, men den tok jeg av.

I thought I should share my organized button collection with you. I've always been fascinated by buttons and have collected for several years. But they were kept in a tin can for long. Then I discovered these glasses at the food store Ica (or was ther name Rimi back then?). NOK 10,- for each. They were covered with an ugly basket thingy, but I just ripped it off.

Jeg kjøpte totalt 10 glass, men ser nå at jeg godt kunne kjøpt det dobbelte. De passer så fint inn i de flyttbare reolene som står under arbeidsbordet mitt. Kanskje kan jeg finne noen på Fretex eller på en bruktbutikk?

I bought a total of ten glasses, but now I see that I could have bought twice as many. They fit so well in the moveable shelves I have under my work table. Maybe I can find a few at Fretex or other thrift shops?

Ha en fin dag alle sammen! - Have a nice day all of you!

Inga Helene

Rydde rydde rydde! - Sort sort sort!

Endelig er det verktøysboden sin tur. Etter at vi flyttet inn for åtte år siden, har vi stort sett drevet overflaterydding og flyttet rundt på ting der inne for å finne det vi leter etter. I dag ble det ryddet! Gamle malingsspann er kastet, alle de små posene med skruer som følger med flatpakkede møbler er tømt i en egen isboks for skruer og alle små duppeditter har fått sin egen skuff. Nå mangler det bare å få hengt opp verktøyet på dertil egnede kroker.

Finally it's the toolbooth's time. We moved into our house eight years ago, and have never done more than surface sorting and moving stuff around in there to find what we were looking for. Today was the day! Old paint buckets are thrown, all the small plastic bags with screws that accompany furniture packages are emptied into an old ice box and all the other nic-nac has gotten it's own little drawer.The only thing left now is to find adequate hooks for the tools.

Vi sees - See you

Inga Helene