onsdag 14. oktober 2009

Babyteppe - Baby blanket

To venner/kolleger venter barn i disse dager. Klok av skade fra tidligere prosjekt, bestemte jeg meg for å lage ferdig tepper FØR barna ble født. Så tidligere i sommer designet og heklet jeg dette teppet. Forholdsvis enkelt å lage, men samtidig ganske dekorativt (synes jeg ihvert fall).

Two of my friends/colleagues are expecting these days. As I've probably learned from previous projects I decided to finish the blankets BEFORE the babies were born. So earlier this summer I designed and crocheted this blanket. Quite simple to make, yet decorative (at least from my point of vue).

Som dere skjønner, kunne ikke Bjørn Brumm la anledningen til å komme i fokus gå til spille. Og ja, begge mottakerne venter jenter, så fargevalget er på sin plass. Tenkte jeg skulle lage en oppskrift etter hvert.

As you see, Bear the Pooh couldn't resist getting in focus again. And yes, both of my friends are expecting girls, so the colour is appropriate. I'm thinking about making a pattern for this one.

Nå skal stua vaskes og jeg skal øve, før jeg skal en liten tur til byen.

Now it's time to clean the living room and practice my instrument before I head into town.

Inga

5 kommentarer:

  1. Babyteppet var helt nydelig! Håper du legger ut oppskrift på det engang.
    Smart å bruke glassene til oppbeavring av knapper. Enkelt å holde oversikten over hva man har.
    Ha en fin dag videre, klem :)

    SvarSlett
  2. for et nydelig teppe du har komponert...søt farge...ha en vakker dag...og her har æ enda ikke funnet formen....antiklimaks etter reisen...men det kommer seg vel....

    SvarSlett
  3. Nydelige tepper du har laget fra A til Å,
    tenker de nybakte mødre blir
    veldig glade for gaven!

    SvarSlett
  4. What a beautiful baby blanket! Wouldn't you share the pattern, please?
    I am not a crochet fan, but I would inveigle for something like this. :-)

    SvarSlett
  5. Utrolig fint teppe!! Åh jeg skulle ønske jeg og klarte å lage et slikt. Venter en liten snuppe i slutten av desember selv... Men jeg eier ikke håndarbeidkunnskap dessverre.

    Hyggelig blogg du har forresten.
    Ønsker deg en fin helg.
    klem C

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails