onsdag 28. desember 2011

Nytt pledd - New afghan


Endelig er det ferdig! Prosjektet ble påbegynt i april for nesten to år siden, og det har tatt lang tid. Egentlig er mønsteret ikke vanskelig, det består hovedsaklig av rette og vrange masker. men på hver åttende pinne må det flettes, og de pinnene tar lengre tid.

Finally it's done! The project was started in April almost to years ago, at it has taken long time to finish. The pattern isn't hard to do actually, it consists mostly of knit and purl stitches, but on every eight row, you have to braid, and those rows takes quite a long time.


Teppet er supermykt! Ikke så rart, ettersom garnet består av ull, silke og kasjmir. Jeg synes mønsteret ble fantatisk vakkert, og jeg gleder meg til å kunne krølle meg sammen i sofaen i selskap med en god bok.


The afghan is super soft! Not strange, since the yarn consists of wool, silk and cashmere. I think the pattern came out fantastically beautiful, and I'm really looking forward to cuddling up under it together with a good book.
 

Her ser dere mønsteret i detalj. Flere bilder får komme når vi får dagslyset tilbake i februar.

Here you see the pattern in detail. More pictures has to wait until we get back the daylight in February.

Inga Helene

1 kommentar:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails